<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">toxreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Токсикологический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toxicological Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7922</issn><issn pub-type="epub">3034-4611</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36946/0869-7922-2017-6-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">toxreview-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБОСНОВАНИЕ МАКСИМАЛЬНОЙ РАЗОВОЙ ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ ЛЕТУЧИХ ОРГАНИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ, ОБРАЗУЮЩИХСЯ ПРИ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОЙ ОБРАБОТКЕ ДРЕВЕСИНЫ ПРОИЗВОДСТВА ДСП, В АТМОСФЕРНОМ ВОЗДУХЕ НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>JUSTIFICATION OF MAXIMUM (ONE-TIME) ALLOWABLE CONCENTRATION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS, EMERGING DURING THE HIGH TEMPERATURE TREATMENT OF WOOD IN CHIPBOARD PRODUCTION, IN THE AMBIENT AIR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бударина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budarina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинигин</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinigin</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабирова</surname><given-names>З. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabirova</surname><given-names>Z. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шипулина</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shipulina</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью» (ФГБУ «ЦСП» Минздрава России)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for strategic planning and management of biomedical health risks, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бударина О.В., Пинигин М.А., Федотова Л.А., Сабирова З.Ф., Шипулина З.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бударина О.В., Пинигин М.А., Федотова Л.А., Сабирова З.Ф., Шипулина З.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Budarina O.V., Pinigin M.A., Fedotova L.A., Sabirova Z.F., Shipulina Z.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.toxreview.ru/jour/article/view/101">https://www.toxreview.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>В настоящей работе представлены результаты экспериментальных исследований по обоснованию максимальной разовой предельно допустимой концентрации (ПДКм.р.) летучих органических соединений, образующихся при высокотемпературной обработке древесины производства ДСП (по терпеновым углеводородам), в атмосферном воздухе населенных мест на уровне 0,05 мг/м3. Величина была установлена на основе ольфакто-одориметрии с учетом новых подходов определения порогов «навязчивого» запаха как лимитирующего критерия обоснования ПДКм.р. согласно международной практике установления предельных значений на запах и опыту нормирования пахучих веществ в атмосферном воздухе в нашей стране на протяжении последних лет. Выбор приоритетных веществ для контроля разработанной величины (α-пинен, β-пинен, 3-карен, лимонен, камфен) осуществлялся по результатам анализа состава выбросов высокотемпературной обработки древесины и атмосферного воздуха в районе размещения предприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of experimental studies are reported on the substantiation of the maximum single permissible concentration (MAC maximum single) of volatile organic compounds, formed during a high temperature processing of wood in chipboard production (based on tererpene hydrocarbons), in the atmospheric air of residential areas at the level of 0.05 mg/m3. The magnitude was established on the basis of olfacto-odorimetry taking into account new approaches to the determination of «obsessive» odor thresholds as a limiting criterion for the MAC maximum single justification in accordance with the international practice of setting odor limits and our home experience gained in the standardization of odorous substances in the ambient air. The selection of priority substances for the control of the designed value (α-pinene, β-pinene, 3-carene, limonene, camphene) was based on the analysis results of the composition of releases from a high temperature processing of wood and atmospheric air in the enterprise location area.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>максимальная разовая предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>терпеновые углеводороды</kwd><kwd>высокотемпературная обработка древесины</kwd><kwd>«неопределенный» запах</kwd><kwd>«навязчивый» запах</kwd><kwd>ольфакто-одориметрические исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maximal (one-time) allowable concentration</kwd><kwd>terpene hydrocarbons</kwd><kwd>high temperature treatment of wood</kwd><kwd>«undefined» odour</kwd><kwd>«obsessive» odour</kwd><kwd>olfacto-odorimetry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химическая энциклопедия. М., Сов. энциклопедия, 1995, т.4, 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Химическая энциклопедия. М., Сов. энциклопедия, 1995, т.4, 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предельно допустимые концентрации вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест. Список №3086-84, утвержден Главным государственным санитарным врачом СССР П.Н.Бургасовым, М., МЗ СССР, 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предельно допустимые концентрации вредных веществ в атмосферном воздухе населенных мест. Список №3086-84, утвержден Главным государственным санитарным врачом СССР П.Н.Бургасовым, М., МЗ СССР, 9 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест. ГН 2.1.6.2328-08 (дополнение 1 к ГН 2.1.6.2309-07). М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2008. – 7с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ориентировочные безопасные уровни воздействия (ОБУВ) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест. ГН 2.1.6.2328-08 (дополнение 1 к ГН 2.1.6.2309-07). М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2008. – 7с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1571-66. Скипидар (масло терпентинное). М., Изд-во стандартов, 1971. – 9с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 1571-66. Скипидар (масло терпентинное). М., Изд-во стандартов, 1971. – 9с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническое обоснование предельно-допустимого содержания веществ в атмосферном воздухе с учетом их запаха. //Методические рекомендации. Утверждены Председателем научного совета Российской Федерации по экологии человека и гигиене окружающей среды академиком РАМН Ю.А. Рахманиным. М.; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиеническое обоснование предельно-допустимого содержания веществ в атмосферном воздухе с учетом их запаха. //Методические рекомендации. Утверждены Председателем научного совета Российской Федерации по экологии человека и гигиене окружающей среды академиком РАМН Ю.А. Рахманиным. М.; 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические указания по обоснованию предельно допустимых концентраций (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест, №4681-88, МЗ СССР, М.; 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Временные методические указания по обоснованию предельно допустимых концентраций (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест, №4681-88, МЗ СССР, М.; 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Air quality – Determination of odour concentration by dinamic olfactometry. European standard EN 13725. European committee for standardization; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Air quality – Determination of odour concentration by dinamic olfactometry. European standard EN 13725. European committee for standardization; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по хромато-масс-спектрометрическому определению летучих органических веществ в атмосферном воздухе. МУК 4.1.618-96. //Определение концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе. Сборник методических указаний. -М., 1997. – с.217-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по хромато-масс-спектрометрическому определению летучих органических веществ в атмосферном воздухе. МУК 4.1.618-96. //Определение концентраций загрязняющих веществ в атмосферном воздухе. Сборник методических указаний. -М., 1997. – с.217-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по качеству воздуха в Европе. Второе издание. –М., 2004, 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по качеству воздуха в Европе. Второе издание. –М., 2004, 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horizontal Guidance for Odour. Part 1 – Regulation and Permitting. Part 2 – Assessment and Control. Draft. IPPC H4. http://www.sinia.cl/1292/articles-55482_ UKEPA_2002_IPPC_H4.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horizontal Guidance for Odour. Part 1 – Regulation and Permitting. Part 2 – Assessment and Control. Draft. IPPC H4. http://www.sinia.cl/1292/articles-55482_ UKEPA_2002_IPPC_H4.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assessment of Community Response to Odorous Emissions. R&amp;D Technical Report P4-095/TR, undertaken for the Environment Agency by OdourNet UK Ltd, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assessment of Community Response to Odorous Emissions. R&amp;D Technical Report P4-095/TR, undertaken for the Environment Agency by OdourNet UK Ltd, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
