<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">toxreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Токсикологический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toxicological Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7922</issn><issn pub-type="epub">3034-4611</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36946/0869-7922-2018-5-49-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">toxreview-145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ СВЕДЕНИЯ О ТОКСИЧНОСТИ И ОПАСНОСТИ ХИМИЧЕСКИХ И БИОЛОГИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW INFORMATION ON TOXICITY AND HAZARD OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL SUBSTANCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТОКСИЧНОСТЬ 4,6,6- ТРИМЕТИЛБИЦИКЛО[3.1.1]ГЕПТ-3-ЕН (α-ПИНЕН) И 6,6-ДИМЕТИЛ-2-МЕТИЛБИЦИКЛО[3.1.1]ГЕПТАН (β-ПИНЕН)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TOXICITY OF 4,6,6-TRIMETHYLBICYCLO[3.1.1]HEPT-3-ENE (α-PINENE) AND 6,6-DIMETHYL-2-METHYLBICYCLO[3.1.1]HEPTANE (β-PINENE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бударина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budarina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, руководитель лаборатории гигиены атмосферного воздуха и жилой среды ФГБУ «ЦСП» Минздрава России, 119121, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119121, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vozduch2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории гигиены атмосферного воздуха и жилой среды ФГБУ «ЦСП» Минздрава России, 119121, г. Москва;</p><p>доцент кафедры гигиены ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России, 125993, г. Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>119121, Moscow;</p><p>125993, Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">fedotov2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шипулина</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shipulina</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории гигиены атмосферного воздуха и жилой среды ФГБУ «ЦСП» Минздрава России, 119121, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119121, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vozduch2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапченко</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapchenko</surname><given-names>Т. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории гигиены атмосферного воздуха и жилой среды ФГБУ «ЦСП» Минздрава России, 119121, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>119121, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">timurpotapchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks, RF Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Центр стратегического планирования и управления медико-биологическими рисками здоровью»; Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Strategic Planning and Management of Biomedical Health Risks, RF Ministry of Health; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, RF Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>49</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бударина О.В., Федотова Л.А., Шипулина З.В., Потапченко Т.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бударина О.В., Федотова Л.А., Шипулина З.В., Потапченко Т.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Budarina O.V., Fedotova L.A., Shipulina Z.V., Potapchenko Т.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.toxreview.ru/jour/article/view/145">https://www.toxreview.ru/jour/article/view/145</self-uri><abstract><p>В настоящей работе представлены результаты экспериментальных токсикологических и ольфакто-одориметрических исследований по обоснованию максимальных разовых предельно допустимых концентраций α- и β-пиненов в атмосферном воздухе городских и сельских поселений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of experimental toxicological and olfacto-odometric studies on maximal (onetime) allowable concentrations of α- and β-pinene in ambient air of urban and rural settlements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>максимальная разовая предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>токсичность</kwd><kwd>опасность</kwd><kwd>ольфакто-одориметрические исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maximal (one-time) allowable concentration</kwd><kwd>toxicity</kwd><kwd>hazard</kwd><kwd>olfacto-odometric studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреещева Н.Г., Пинигин М.А. Обоснование максимально разовых ПДК атмосферных загрязнителей по их вероятностным порогам запаха, классам опасности и коэффициентам запаса. //В сб.: Гигиенические аспекты охраны окружающей среды. М., ИОКГ им.А.Н.Сысина, 1978, 6, с.75-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreescheva N.G., Pinigin M.A. Justification of the single maximum permissible concentrations of atmospheric pollutants according to their probabilistic thresholds of odor, hazard classes and safety factors. // In book: Hygienic aspects of environmental protection. M., A.N. Sisin IOKG, 1978, 6, pp. 75-76.(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бударина О.В., Пинигин М.А., Федотова Л.А., Сабирова З.Ф., Потапченко Т.Д. Современные методические подходы к экспериментальному обоснованию допустимого содержания в атмосферном воздухе веществ, обладающих запахом// Токсикологический вестник, № 4 – 2017 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budarina O.V., Pinigin M.A., Fedotova L.A., Sabirova Z.F., Potapchenko T.D. Modern methodological approaches to experimental justification of permissible concentrations of substances with odor in atmospheric air. // Toxicological Review, № 4 – 20(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бударина О.В., Пинигин М.А., Федотова Л.А., Сабирова З.Ф., Шипулина З.В. Обоснование максимальной разовой предельно допустимой концентрации летучих органических соединений, образующихся при высокотемпературной обработке древесины производства ДСП, в атмосферном воздухе населенных мест// Токсикологический вестник, №6 – 2017 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budarina O.V., Pinigin M.A., Fedotova L.A., Sabirova Z.F., Shipulina Z.V. Justification of single maximum permissible concentrations of volatile organic compounds formed during the high temperature processing of wood chipboard production in the atmospheric air of populated areas. // Toxicological Review, № 6 – 20(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вредные химические вещества. Природные органические соединения (под ред. В.А.Филова, Ю.И.Мусийчука, Б.А.Ивина). С.Петербург: 1998. 498с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harmful chemicals. Natural organic compounds (ed. by Filov V.A., Musiichuk Yu.I., Ivin B.A.). St. Petersburg, 1998, 498p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические указания по обоснованию предельно допустимых концентраций (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест, №4681-88, МЗ СССР, М., 1989. 110с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary methodical guidelines on justification of maximum permissible concentrations (MPC) of pollutants in the atmospheric air of populated areas, №4681-88, Ministry of Health of the USSR, M., 19110p.(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.1.007-76. Система стандартов безопасности труда. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности. Утвержден и введен в действие Постановлением Госкомстата СССР от 10 марта 1976 г. № 579. Изменение № 1 к ГОСТ 12.1.007-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 12.1.007-System of occupational safety standards. Harmful substances. Classification and General Safety requirements.(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский стандарт «CEN (2003). Air quality – Determination of odour concentration by dinamic olfactometry. EN 13725:2003», European committee for standardisation.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Air quality – Determination of odor concentration by dynamic olfactometry. EN 13725:2003, European Committee for Standardization, 20(in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Главного госуарственного санитарного врача Российской Федерации от 31.05.2018 № 37 «Изменения в гигиенические нормативы ГН 2.1.6.3492-17 «Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе городских и сельских поселений».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GN 2.1.6.3492-Maximum permissible concentrations (MPC) of pollutants in the atmospheric air of urban and rural settlements. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
