<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">toxreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Токсикологический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toxicological Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7922</issn><issn pub-type="epub">3034-4611</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36946/0869-7922-2020-1-20-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">toxreview-255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БИОЛОГИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ И МОРФОГЕНЕЗ ОСТРОГО ПОЧЕЧНОГО ПОВРЕЖДЕНИЯ ПРИ ОТРАВЛЕНИИ КРЫС ДИХЛОРЭТАНОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIOLOGICAL MARKERS AND MORPHOGENESIS OF ACUTE RENAL INJURY IN RAT DICHLOROETHANE POISONING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивак</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivak</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сивак Константин Владимирович, кандидат биологических наук, заведующий отделом доклинических исследований </p></bio><bio xml:lang="en"><p>197376, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kvsivak@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саватеева-Любимова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savateeva-Lyubimova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саватеева-Любимова Татьяна Николаевна, доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории безопасности лекарственных средств </p><p>197376, г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>197376, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">drugs_safety@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуськова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gus’kova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуськова Татьяна Анатольевна, заслуженный деятель науки РФ, член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, заместитель Председателя Всероссийской общественной организации токсикологов, ведущий научный сотрудник отдела доклинических исследований</p><p>150010, г. Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>150010, Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">tagus@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульбицкий</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kul’bitzkiy</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кульбицкий Глеб Никандрович, кандидат химических наук, старший научный сотрудник лаборатории химической и токсикологической диагностики химико-аналитического отдела</p><p>192019, г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>192019, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Lab.htd@toxicology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александрова</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexandrova</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александрова Марина Леонидовна, кандидат химических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории химической и токсикологической диагностики химико-аналитического отдела</p><p>192019, г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>192019, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Lab.htd@toxicology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Научно-исследовательский институт гриппа имени А.А. Смородинцева» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smorodintsev Research Institute of Influenza, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр трансфера фармацевтических технологий им. М.В. Дорогова Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.V. Dorogov Yaroslavl Center for Transfer of Pharmaceutical Technologies, K.D. Ushinsky Yaroslavl State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт токсикологии Федерального медико-биологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Toxicology of the Federal Medical Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>20</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сивак К.В., Саватеева-Любимова Т.Н., Гуськова Т.А., Кульбицкий Г.Н., Александрова М.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сивак К.В., Саватеева-Любимова Т.Н., Гуськова Т.А., Кульбицкий Г.Н., Александрова М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sivak K.V., Savateeva-Lyubimova T.N., Gus’kova T.A., Kul’bitzkiy G.N., Alexandrova M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.toxreview.ru/jour/article/view/255">https://www.toxreview.ru/jour/article/view/255</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты экспериментального исследования при отравлении крыс 1,2-дихлорэтаном (250 мкл/кг, в/ж). Целью данной работы являлось изучение взаимосвязи ряда биологических маркеров и морфологических изменений при остром повреждении почек крыс дихлорэтаном. Исследование проб мочи опытных животных методом газожидкостной хроматографии (ГЖХ) выявило 1,2-дихлорэтан в диапазоне концентраций 0,05-0,90 мкг/мл (95% C.I. = 0,09-0,90 мкг/мл). Суточное выделение с мочой составило 0,60-4,50 мкг/16ч (95% C.I. = 1,14-3,93 мкг). Уровни нефрон-специфичных биомаркеров в моче составили 194,62±9,02 МЕ/л (NAGase, р=0,0022) и 2,93±0,38 нг/мл (KIM-1, р=0,0022), что превосходило таковые в группе контроля в 5 и 23 раза, соответственно. В почках развивались: отек, расстройства внутрипочечной гемодинамики, миграция лейкоцитов в интерстиций, неравномерное поражение различных зон почек за счет жировой дистрофии и некробиотических изменений нефротелия проксимальных канальцев в основном в корковом слое почек. Выявлено наличие положительных корреляций между уровнем 1,2-дихлорэтана в моче и уровнем KIM-1 (Spearman r = 0,7427, 95% C.I. 0,2764-0,9260, р=0,0083), -N-ацетилглюкозаминидазы (Spearman r = 0,8248, 95% C.I. 0,4613-0,9512, р=0,0019), суммы баллов по шкале EGTI (Spearman r = 0,8064, 95% C.I. 0,7126-0,8719, р&lt;0,0001); уровнем KIM-1 и суммой баллов по шкале EGTI (Spearman r = 0,7427, 95% C.I. 0,2764-0,9260, р=0,0083), -N-ацетилглюкозаминидазы и суммой баллов по шкале EGTI (Spearman r = 0,4684, 95% C.I. 0,2764-0,6244, р&lt;0,0001), уровнем ВНиСММ в крови и суммой баллов по шкале EGTI (Spearman r = 0,6909, 95% C.I. 0,5549-0,7909, р&lt;0,0001).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of an experimental study on rat poisoning with 1,2-dichloroethane (250 µl / kg, intragastric administration). The aim of this work was to find the relationship between biological markers and morphological changes in acute damage to rat kidneys with dichloroethane. The study of urine samples of experimental animals by gas-liquid chromatography (GLC) revealed 1,2-dichloroethane in the concentration range of 0,05 – 0,90 µg / ml (95% C.I. = 0,09 – 0,90 µg / ml). Daily excretion with urine was 0,60 – 4,50 µg / 16h (95% C.I. = 1,14 – 3,93 µg / ml). Levels of nephron-specific biomarkers in urine were 194,62 ± 9,02 IU / L (NAGase, p = 0,0022) and 2,93 ± 0,38 ng / ml (KIM-1, p = 0,0022), which exceeded those in the control group by 5 and 23 times, respectively. Edema, disorders of intrarenal hemodynamics, leukocyte migration in interstitium, uneven damage to various areas of the kidneys due to adipose dystrophy and necrobiotic changes in the nephrothelium of the proximal tubules mainly in the cortical layer of the kidneys have developed in the kidneys. Positive correlations between the level of 1,2-dichloroethane in the urine and the level of KIM-1 (Spearman r = 0,7427, 95% C.I. 0,2764 – 0,9260, p = 0,0083), -N-acetylglucosaminidase (Spearman r = 0,8248, 95% C.I. 0,4613 – 0,9512, p = 0,0019), the scores on the EGTI scale (Spearman r = 0,8064, 95% C.I. 0,7126 – 0,8719, p &lt; 0.0001); the level of KIM-1 and the scores on the EGTI scale (Spearman r = 0,7427, 95% C.I. 0,2764 – 0,9260, p = 0.0083), -N-acetylglucosaminidase and the scores on the EGTI scale (Spearman R = 0,4684, 95% C.I. 0,2764 – 0,6244, p &lt; 0,0001), the level of the low and medium molecular weight substances in the blood and the scores on the EGTI scale (Spearman R = 0,6909, 95% C.I. 0,5549 – 0,7909, p &lt; 0,0001) were found.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>1</kwd><kwd>2-дихлорэтан</kwd><kwd>крысы</kwd><kwd>острое повреждение почек</kwd><kwd>ГЖХ</kwd><kwd>клиренс креатинина</kwd><kwd>KIM-1</kwd><kwd>NAGase</kwd><kwd>ВНиСММ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>1</kwd><kwd>2-dichloroethane</kwd><kwd>rats</kwd><kwd>acute kidney damage</kwd><kwd>GLC</kwd><kwd>creatinine clearance</kwd><kwd>KIM-1</kwd><kwd>NAGase</kwd><kwd>low and medium molecular weight substances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каштанова И.С., Лось Д.П., Федотова И.Н. Острое отравление дихлорэтаном (клинические наблюдения) // Трудный пациент №6, Т.12, 2014. С. 48-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashtanova I.S., Elk D.P., Fedotova I.N. Acute poisoning with dichloroethane (clinical observations) // Trudnyy patsiyent №6, T.12, 2014. P. 48-52 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушуев Е.С., Башарин В.А., Горбачёва Т.В., Фокин М.Б. Летучие органические соединения: химико-токсикологический анализ. – СПб.: ООО «Издательство «Левша. Санкт-Петербург», 2018. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushuyev Ye.S., Basharin V.A., Gorbachova T.V., Fokin M.B. Volatile organic compounds: chemical-toxicological analysis. – SPb.: OOO «Izdatel’stvo «Levsha. Sankt-Peterburg», 2018. – 240 P. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehendale H.M. Halogenated Hydrocarbons // Compr. Toxicol. 2010. С. 459–474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehendale H.M. Halogenated Hydrocarbons // Compr. Toxicol. 2010. С. 459–474.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонитенко Ю.Ю., Бонитенко Е.Ю. Этанол и токсичность 1,2–дихлорэтана // Medline. – 2003. – Т.4. – С. 451-460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonitenko, Yu.Yu., Bonitenko, E.Yu. Ethanol and toxicity of 1,2-dichloroethane // Medline. – 2003. – T.4. – P. 451-460 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко В.М., Николаев А.Ю. Острая почечная недостаточность: руководство. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yermolenko V.M., Nikolaev A.D. Acute renal failure. – Moscow: GEOTAR-Media, 2010. – 240 P. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Директива 2010/63/EU европейского парламента и совета европейского союза по охране животных, используемых в научных целях. Rus-LASA. СПб. 2012; 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2010/63 / EU of the European Parliament and the European Union Council for the Protection of Animals used for scientific purposes. Rus-LASA. SPb. 2012; 48 P. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук С.А., Веденин А.Н. Обнаружение и количественное определение летучих токсических веществ и гликолей в биологических объектах методом газожидкостной хроматографии и масс-спектрометрии. Методические рекомендации / Под ред. Б.Н. Изотова, 2003; 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk S.A., Vedenin A.N. Detection and quantitative determination of volatile toxic substances and glycols in biological objects by gas-liquid chromatography and mass spectrometry. Methodical recommendations / Ed. B.N. Izotov, 2003; 30 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинские лабораторные технологии. Том 2. / Под ред. проф. А.И. Карпищенко. – СПб: Интермедика, 2002. – 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical laboratory technology. Volume 2. / Ed. prof. A.I. Karpischenko. – SPb: Intermedika, 2002. – 600 p. (in Russian) 9. Standard technological procedures for conducting anatomical studies: clinical guidelines RPS1.1 (2016) / PG Malkov, G.A. Frank, MA Fingers; Russian Society of Pathologists. – M.: Practical medicine, 2017. – 136 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартные технологические процедуры при проведении патолого-анатомических исследований: клинические рекомендации RPS1.1(2016) / П.Г. Мальков, Г.А. Франк, М.А. Пальцев; Российское общество патологоанатомов. – М.: Практическая медицина, 2017. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalid U., Pino-Chavez G., Nesargikar P., Jenkins R.H., Bowen T., Fraser D.J. and Chavez R. Kidney ischaemia reperfusion injury in the rat: the EGTI scoring system as a valid and reliable tool for histological assessment. J Histol Histopathol. 2016; 3:1. http://dx.doi.org/10.7243/2055-091X-3-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalid U., Pino-Chavez G., Nesargikar P., Jenkins R.H., Bowen T., Fraser D.J. and Chavez R. Kidney ischaemia reperfusion injury in the rat: the EGTI scoring system as a valid and reliable tool for histological assessment. J Histol Histopathol. 2016; 3:1. http://dx.doi.org/10.7243/2055-091X-3-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalid U., Pino-Chavez G., Nesargikar P., Jenkins R.H., Bowen T., Fraser D.J. and Chavez R. Kidney ischaemia reperfusion injury in the rat: the EGTI scoring system as a valid and reliable tool for histological assessment. J Histol Histopathol. 2016; 3:1. http://dx.doi.org/10.7243/2055-091X-3-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
