<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">toxreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Токсикологический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toxicological Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7922</issn><issn pub-type="epub">3034-4611</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">toxreview-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ТОКСИЧНОСТИ ТЕКСТИЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ОБРАБОТАННЫХ АНТИМИКРОБНЫМИ СРЕДСТВАМИ, НА КЛЕТОЧНЫХ КУЛЬТУРАХ ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF TOXICITY OF TEXTILE MATERIALS PROCESSED WITH ANTIMICROBIAL AGENTS USING HUMAN AND ANIMALS CELL CULTURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бидевкина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bidevkina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакланова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baklanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратова</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratova</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мезенцева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezentseva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суетина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suetina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бидевкина М.В., Бакланова О.В., Лопатина О.А., Панкратова Г.П., Мезенцева М.В., Потапова Т.Н., Суетина И.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бидевкина М.В., Бакланова О.В., Лопатина О.А., Панкратова Г.П., Мезенцева М.В., Потапова Т.Н., Суетина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bidevkina M.V., Baklanova O.V., Lopatina O.A., Pankratova G.P., Mezentseva M.V., Potapova T.N., Suetina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.toxreview.ru/jour/article/view/458">https://www.toxreview.ru/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>Изучено цитотоксическое действие вытяжек из тканей, обработанных различными антимикробными средствами, на культуре подвижных клеток (на сперматозоидах быка) путем регистрации индекса токсичности на монослойных перевиваемых клетках: Vero – путем определения индекса пролиферации, жизнеспособности и показателя цитотоксического индекса клеток при их культивировании во флаконах и ФЭЧ - с помощью MTT-теста. Установлена зависимость степени цитотоксичности от концентрации средства, используемого для обработки ткани.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cytotoxic effect posed by draughts of fabrics processed with antimicrobial preparations was studied on a mobile cells culture ( bull spermatozoids) by registering toxicity index on multilayer continuous cells: Vero cellsdetermination of proliferation index, viability and indicator of cells cytotoxic index at their cultivation in bottles and on human embryonic fibroblast diploid cells using MMT-test. A dependence of cytotoxicity on the concentration of preparations used to process fabrics was established.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цитотоксическое действие</kwd><kwd>культура клеток</kwd><kwd>дезинфицирующие средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cytotoxic effect</kwd><kwd>cells culture</kwd><kwd>disinfectant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспресс-метод оценки общетоксического и кожно-раздражающего действия парфюмерно-косметической продукции invitro (на культуре подвижных клеток). МР № 29 ФЦ/394.Госсанэпидслужба России.-2002 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экспресс-метод оценки общетоксического и кожно-раздражающего действия парфюмерно-косметической продукции invitro (на культуре подвижных клеток). МР № 29 ФЦ/394.Госсанэпидслужба России.-2002 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследования на цитотоксичность: методы in vitro (medical devices. biological evaluation of medical devices. part 5. tests for in vitro cytotoxicity) ГОСТРИСО 10993-5-2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследования на цитотоксичность: методы in vitro (medical devices. biological evaluation of medical devices. part 5. tests for in vitro cytotoxicity) ГОСТРИСО 10993-5-2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчерняева Р. Я., Данлыбаева Г. А., Гринкевич О. М., Корнилаева Г. В. Методические рекомендации по работе с клеточными культурами. РАМН, НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского, М.,2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подчерняева Р. Я., Данлыбаева Г. А., Гринкевич О. М., Корнилаева Г. В. Методические рекомендации по работе с клеточными культурами. РАМН, НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского, М.,2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Животная клетка в культуре (методы и применение в биотехнологии). Под ред. Л.П.Дьяконова. М., РАСХ, 2009, 652 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Животная клетка в культуре (методы и применение в биотехнологии). Под ред. Л.П.Дьяконова. М., РАСХ, 2009, 652 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харбиев Р. У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: Медицина, 2005, 832с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харбиев Р. У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. М.: Медицина, 2005, 832с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по использованию культуры диплоидных эмбриональных клеток человека, рекомендуемых для токсиколого-гигиенических исследований. МУ №15-6/21. МЗ СССР. М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания по использованию культуры диплоидных эмбриональных клеток человека, рекомендуемых для токсиколого-гигиенических исследований. МУ №15-6/21. МЗ СССР. М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтернативные методы исследований (экспресс-методы) для токсиколого-гигиенической оценке материалов, изделий и объектов окружающей среды. М., 1999, с. 79-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альтернативные методы исследований (экспресс-методы) для токсиколого-гигиенической оценке материалов, изделий и объектов окружающей среды. М., 1999, с. 79-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
