<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">toxreview</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Токсикологический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Toxicological Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-7922</issn><issn pub-type="epub">3034-4611</issn><publisher><publisher-name>Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">toxreview-548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ КЛАССА ТОКСИЧНОСТИ ЭКСТРАКТА GRATIOLA OFFICINALIS L., С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НОВОГО ТЕСТ-ОБЪЕКТА – ЛИЧИНОК CHIRONOMUS RIPARIUS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DETERMINATION OF the TOXICITY CLASS OF A GRATIOLA OFFICINALIS L. PLANT EXTRACT, USING LARVAE CHIRONOMUS RIPARIUS AS A NEW TEST OBJECT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курчатова</surname><given-names>Мария Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurchatova</surname><given-names>Maria Nikolaevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры общей биологии фармакогнозии и ботаники ГБОУ ВПО Саратовского государственного медицинского университета Минздрава РФ, 410012, г. Саратов, Российская Федерация, </p><p>e-mail: kurchatova.marya@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полуконова</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polukonova</surname><given-names>Natalia Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук¸ профессор кафедры общей биологии фармакогнозии и ботаники ГБОУ ВПО Саратовского государственного Медицинского университета Минздрава РФ, 410012, г. Саратов, Российская Федерация, </p><p>e-mail: polukonovanv@yandex.ru </p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дурнова</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Durnova</surname><given-names>Natalia Anatolievna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, доцент кафедры общей биологии, фармакогнозии и ботаники ГБОУ ВПО Саратовского государственного медицинского университета Минздрава РФ, 410012, г. Саратов, Российская Федерация</p><p>e-mail: ndurnova@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Educational Institution V.I. Razumovsky «Saratov State Medical University». RF Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>40</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курчатова М.Н., Полуконова Н.В., Дурнова Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курчатова М.Н., Полуконова Н.В., Дурнова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurchatova M.N., Polukonova N.V., Durnova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.toxreview.ru/jour/article/view/548">https://www.toxreview.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract><p>Для исследования в качестве сырья использована трава аврана лекарственного. В качестве показателей токсичности на организменном уровне использованы значения средней летальной концентрации (LC50) и характер кумуляции, определенные на личинках Chironomus riparius. Результаты по токсичности экстракта, полученные на личинках, сравнивали с результатами, полученными на лабораторных мышах по средней летальной дозе (LD50). Подтверждена возможность использования личинок хирономид Ch. riparius в качестве нового тест-объекта по доклинической оценке безопасности фармакологических веществ. Полулетальная концентрация (LС50) биофлавоноидного экстракта, установленная на личинках двукрылых насекомых – хирономид Ch. riparius, составила 2280 мг/л. Полулетальная доза (LD50), определенная на лабораторных мышах при внутрибрюшинном введении составила 2375 мг/кг. Согласно классификации токсичности веществ экстракт соответствует классу практически не токсичных веществ. Экстракт аврана обладает слабой степенью кумуляции (TL50&lt;12).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The herb golden pert (Gratiola Officinalis ) was used as starting material in the study. Magnitudes of the median lethal concentration (LC50) and accumulation character determined in larvae Chironomus riparius were taken as toxicity indicators on the organismal level. Results of the extract toxicity obtained with larvae were compared with those obtained with laboratory mice in terms of median lethal dose (LD50). A possibility of using Chironomid larvae Ch.riparius as a new test object in pre-clinical safety assessment of pharmacological substances was proved. A semi-lethal concentration (LC50) of the bio flavonoid extract in which double-wing insects larvae Chironomid Ch.riparius were put was 2280 mg/l. A semi-lethal dose (LD50) determined in laboratory mice at intra-abdominal administration was equal to 2375 mg/l. According to the toxicity classification of substances, the extract refers to the class of practically non- toxic substances. The herb golden pert extract has a weak ability of accumulation (TL50&lt;12).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Chironomus riparius Mg</kwd><kwd>Gratiola officinalis L.</kwd><kwd>острая токсичность</kwd><kwd>класс токсичности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chironomus riparius Mg</kwd><kwd>Gratiola officinalis L.</kwd><kwd>acute toxicity</kwd><kwd>toxicity class</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Navolokin N.A., Polukonova N.V., Maslyakova G.N., Bucharskaya A.B., Durnova N.A. Effect of extracts of Gratiola officinalis and Zea mays on the tumor and the morphology of the internal organs of rats with transplanted liver cancer // LLC Science and Innovations, Saratov, Russia. 2012. P. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Navolokin N.A., Polukonova N.V., Maslyakova G.N., Bucharskaya A.B., Durnova N.A. Effect of extracts of Gratiola officinalis and Zea mays on the tumor and the morphology of the internal organs of rats with transplanted liver cancer // LLC Science and Innovations, Saratov, Russia. 2012. P. 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коросов А.В., Калинкина Н.М. Количественные методы экологической токсикологии: Учебно-методическое пособие // ПетрГУ, КНЦ. Петрозаводск; 2003. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korosov A.V., Kalinkina N.M. Quantitative methods in environmental toxicology: textbook // PetrGU, KNC. Petrozavodsk; 2003. 56 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куркин В.А. Фармакогнозия: учебник для фармацевтических вузов (факультетов) // В.А. Куркин. 2-е изд., перераб. и доп. Самара; 2007. 1239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurkin V.A. Pharmacognosy: a textbook for pharmaceutical universities (faculties) // V.A. Kurkin. 2-e izd., pererab. i dop. Samara; 2007. 1239 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы оценки экологической опасности пестицидов при их регистрации (Руководство по классификациям экологической опасности пестицидов) Российская Академия Сельскохозяйственных Наук Государственное научное учреждение Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии (ВНИИФ) Большие Вяземы. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods for assessing the ecological risks of pesticides in registration (Manual of classifications of ecological risks of pesticides) Rossijskaja Akademija Sel’skohozjajstvennyh Nauk Gosudarstvennoe nauchnoe uchrezhdenie Vserossjskj nauchno-issledovatel’skj institut fitopatologii (VNIIF) Bol’shie Vjazemy. 2010. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.1.5.720—98 Обоснование гигиенических нормативов химических веществ в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурнобытового водопользования (НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина РАМН).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MU 2.1.5.720—98 Substantiation of hygienic standards for chemical substances in water of water bodies of drinking and household water use (NII jekologii cheloveka i gigieny okruzhajushhej sredy im. A.N. Sysina RAMN). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Оценка токсичности и опасности дезинфицирующих средств» Методические указания МУ 1.2.1105- 02 (утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 10 февраля 2002 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Evaluation of the toxicity and dangers of disinfectants» Methodical instructions MU 1.2.1105-02 (utv. Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom RF 10 fevralja 2002.) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2482863, Способ получения сухого экстракта из растительного сырья, обладающего биологической активностью/ Полуконова Н.В., Наволокин Н.А., Дурнова Н.А., Маслякова Г.Н., Бучарская А.Б.// Заявка на патент № 2012105384, приоритет от 15.02.2012. Положительное решение от 7.02.2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent № 2482863, A method of obtaining a dry extract from vegetable raw materials with biological activity / Polukonova N.V., Navolokin N.A., Durnova N.A., Masljakova G.N., Bucharskaja A.B.// Zajavka na patent № 2012105384, prioritet ot 15.02.2012. Polozhitel’noe reshenie ot 7.02.2013 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 52.24.635-2002. Методические указания. Проверка наблюдений по оценке уровня токсического загрязнения донных отложений на основе биотестирования. Методы токсикологической оценки загрязнения пресноводных экосистем. М.: Росгидромет. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 52.24.635-2002. Methodical instructions. Check observations to assess the level of toxic pollution of bottom sediments on the basis of biotesting. Methods for Toxicological assessment of pollution of freshwater ecosystems. Moscow: Rosgidromet. 15 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств ч. 1 // Под ред. А.Н. Миронова. М.: Гриф и К; 2012. 944 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The guidelines for conducting pre-clinical studies of drugs. ch. 1 // Pod red. A.N. Mironova. Moscow: Grif i K; 2012. 944 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова И.А., Полуконова Н.В., Дворецкий К.Н., Богословская С.И. Функциональная активность политенных хромосом Chironomus (Diptera) под влиянием холинотропных препаратов атропина и пилокарпина // Экологическая генетика. 2009. Т. 7 (№3). С. 44–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova I.A., Polukonova N.V., Dvoreckij K.N., Bogoslovskaja S.I. The functional activity of polytene chromosomes of Chironomus (Diptera) under the influence of chalinochromis drugs atropine and pilocarpine // Jekologicheskaja genetika. 2009. T. 7 (№3). P. 44-52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова И.А., Полуконова Н.В., Петров Н.В. Цитогенетические эффекты холинотропных препаратов при комбинированном действии на личинок Chironomus plumosus (DIPTERA) in vivo. // Цитология, 2009, Том 51 (№10). С. 849-855.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova I.A., Polukonova N.V., Petrov N.V. Cytogenetic effects of chalinochromis drugs with combined effect on larvae of Chironomus plumosus (DIPTERA) in vivo // CitologUa, 2009, Tom 51 (№10). P. 849855 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
